সরিষা ক্ষেত থেকে বস্তাবন্দী যুবক উদ্ধার, হাসপাতালে নেওয়ার পথে মৃত্যু